Sitting alone in the cafeteria

20180406_181850.jpgNothing makes me sadder than a kid sitting alone in the cafeteria.  Sometimes, a student is sitting alone by choice—he or she simply prefers to be alone, perhaps reading a book, or taking a break from interaction.

Other times, a student sits alone because he or she is new, and is the only person who speaks his or her own language.  The High School of Language and Innovation is a school for newcomer English Language Learners.  Most new students that have a large same-language, same-culture group—Spanish, Arabic, Bengali, Albanian, French—will be quickly adopted into the group.  If a student speaks a language like Vietnamese or Chinese, which are both small populations in our school, they might be alone if their 1-2 compatriots are absent.   Continue reading

You are truly Welcome

20180623_075134.jpgMy school is a school for newcomer immigrant English Language Learners.  With recent events at the Mexican border, I have been thinking about the parents of my students and their journeys in coming to the United States with their children.  This past week, I had the opportunity to speak with the father of Marcos. * Marcos is a student from Peru who came to the U.S. when he was in the 9th grade.

This past week, Marcos won an award for graduating seniors from the Bronx United Federation of Teachers.  Marcos and 30 other students each won a laptop, a wireless printer and a backpack full of supplies, all to set them up for success in their first year of college.  At the awards ceremony, I sat next to Marcos’s father and learned more about him. Continue reading

A piece of the puzzle at prom

20180511_065917.jpg

I’m always surprised by how much I learn about our school from our prom. We recently held our prom earlier than most schools due to Ramadan, as we wanted more of our Muslim students to be able to attend.

Our high school is a school for newcomer English Language Learners from all over the world who have been in the USA less than 4 years. The students are excited by the idea of the prom but they don’t have a strong expectation of what it should be so there’s no comparison or disappointment.

Continue reading

Please (please!) translate for me.

document translationLuciana is a 9th grader who arrived in the U.S. in 2016 from the Dominican Republic.  She wears a sparkly pink headband, has perfect attendance, and occasionally causes mischief.

I saw Luciana in her 9th grade English class.  The students were reading an article about bullying. When the teacher encouraged Luciana to answer a question about the article, Luciana immediately turned to several Spanish-speaking classmates with a panicked look that said, “Please translate!  Don’t leave me hanging here!”    

Continue reading

I need this job at McDonald’s

McDonalds photo by skhakirov“Miss, can I leave at 1:30 to go to a job interview at McDonald’s?”

We have 370 students, and while that is small for a school, I normally can’t spend a lot of time with a single student. However, there was something so compelling about Alonso’s deep, resolute desire to go to this job interview that reminded me of what teenagers crave most: independence and responsibility. Continue reading

If you elect me, you can bring your cell phones to class

immigrant students art photo“If you elect me, you can bring your cell phones to class.”

With that, the crowd erupted and I witnessed the power of political temptation in our student government elections. David, a quiet student from Guinea, was delivering his speech to be an Eleventh Grade Senator.

Why did David’s promise get such a big reaction? Because the administration collects students’ phones to minimize distraction.*

Continue reading

The things are not so easy

immigrant students in schoolIn one of our English as a New Language classrooms,* students were given index cards with the task “Describe yourself in six words,” and then instructed to post the cards on a bulletin board.  The cards said so much: “I miss my friends in Vietnam,” “I want to be a doctor,” “I think more than I speak.”  One was written by Carlos, who came to this country last year from the Dominican Republic: “The things are not so easy.”   Continue reading